Posts

Showing posts with the label doctor who

Doctor Who - Peter Capaldi, 1. évad, 10-12 részek

Image
Hát, ezzel elérünk a jelenleg létező részek végére. Persze mire ezt olvashatjátok, lesz karácsonyi kiadás, és ha meglesz a szerződés, talána következő évad is elindul. 10: ok, wtf faktor megvan, theát még az átlátszó Pirosszka Afarkas, Mega-nagyi alap ellenére is nézzük. Kicsit. Namost bevallom beugrott a Narniás special (csak ez mégis jobb), és az, amiben valami értelmes növény attakolta őket valami kastélyszerűségben, még a klasszikusokban. És a Swamp Thing c. képregénysorozat. Btw, Jenny Hill mint BBC-riporter szvsz tök úgy néz ki, persze azona szemcsés képen, mintha egy pillanatra Sarah Jane Smith-t hozták volna vissza. A történet visszatérő eleme úgy néz ki, A Doktor korlátai. Amúgy jó lenne a sci-fi/tudományos részre jobban odakoncentrálni, mert: - igen,a farkasok, különösen az állatkerti farkasok NEM támadnak emberre - semmilyen falkában élő ragadozó, értsd most farkasok, nem fogja csak úgy feladni a prédáját farkát behúzva, csak mert lát egy valamivel nagyobb, de...

Doctor Who - Peter Capaldi, 1. évad, 5-9. részek

Image
Egyre inkább úgyérzem, hogy az adott kor észben tartása elveszíti jelentőségét azon kívül, hogy az adott rész adott jelenetében mi történhet meg, mk lehetnek a látványelemek külön indoklás nélkül. Szemben a Star Trekkel, ahol a Csillagidő, a kronológia egyre fontosabbá vált, és a cselekmény helyette történelemmé lett. 5: Érdekes összehasonlítani Clara "átlag" ruházatát-sminkjét-haját a mostanival ahol "ki van csípve": az "átlag" =spéci haj, baró öltözék, minden ogndosan. Ellenben most: sehogy-kinézet, és Szakadt ruházat. És akkor hasonlítgassuk a Tardist a klasszikus Tardisszal: először is a fogantyúk már a két ajtószárnyon vannak, nem egyen. És a telefon mködik. Az ajtót pedig amikor kinyitják, ugyanolyan ajtónak látjuk kívülről mint belülről. A klasszikusokban az ajtó belülről nagyobb volt, és voltak rajta azoka kerek izék (panelek, egyik klasszik részben le is szereltek néhányat), meg minden. A legfurább a történetben hogy nem az érdekel minket hog...

Doctor Who - Peter Capaldi, 1. évad, 1-4 részek

1: Dinoszaurusz(ok) Londonban. Már láttunk ilyet a klasszikuskban, és valami hasonlót a Dinoszauruszok Űrhajónban a modernben. Ez itt nem rossz. Új intró is van, tetszik ahogy a mechanikus óramű egyre modernebbé vált, és érdekes hogy a végén a Tardison állapodik meg A Doktor helyett, hogy végül az aktuális rész címének adjon teret. Clara sok hasonlóságot mutat a 6. Doktorral - vagy nem? Azt hiszem azért szeretem Clarát amiért a 6. Doktort útáltam. De őt ellensúlyozzák, talán ez a különbség. A rész ígéretes, csak a végén a nő nézett ki nagyon ismerősen. Talán a Csend vezetője, talán más, de rendkívül hasonló. Viszont nem az, így lespoilereztem magam, de ez a készítők hibája, khm. Az meg a hírírók hibája, hogy nem írnak tisztességes reviewkat az évadról. mindenki szétcincálja/bemutatja egyesével a részeket, de mikor összegezni kéne, összességében milyen nyomot hagyott bennük az évad - az lemaradt. Miféle újságíró az ilyen? 2: Disco Dance, Disco Dance! Ezen kívül ezt a sztorit má...

Doctor Who - Emlékezetes Társak

Mindenkinek vannak kedvencei, de őszintén szólva Társakból nem volt olyan sok, és én vagy emlékezetesnek találtam őket, vagy segítség nélkül nem tudom felidézni kik voltak. Következzen hát egy lista azokról, akik "maradandót alkottak", legalábbis számomra. Időrendben. Susan: valójában nem emlékezetes, csak azért jegyeztem meg, mert ő a Doktor Unokája. Jamie: a skót fickó. Nem csak a szoknyája miatt ragadt meg bennem, hanem mert neki volt először önálló teljes személyisége, meg valamennyi önálló gondolata/szereplése. Josephine (Jo) Grant: ki tundá elfeledni ezt a széles szájat, akiből csak úgy sugárzott az életrevalóság? Izgága, vidám, és bár nem túl okos, de ez nem számított. Leela: egy magas szintet ugró szexszimbólum. Ő kissé alulművelt, de ebből helyzetkomikumot kovácsoló karakter volt meglehetős elszántsággal és talicskányi józan ésszel, amivel nálam a legtöbb Társat jóvall lekörözte. Megemlíthetnénk K9-et, de ő csak arra volt jó hogy szétlőjön dolgokat, vagy R...

Doctor Who - Matt Smith, kimaradt minizódok

Van ez így, rossz helyre mentettema file-okat :) Nem nagy cucc, legalább kicsit felpezsdíti az amúgy nem túl meggyőző emlékeket ;) Meanwhile in the Tardis 1: Az 5. modern évad (Matt 1. évada, 31. évad összesen) 2. részének elejére illő rész. Mondanám én hogy az 1-2 részek közé illik, de az nem volna pontos. Ez viszont frappáns és vicces. Meanwhile in the Tardis 2: elméletileg a Flesh and Stone és a Vampires of Venice közé készítették, de a ruhákon kívül ne látok valódi kapcsolatot. A minizód valójában semmi más célt nem szolgál mint hogy a Doktor minél több régi Társát felvillantsa - meglepő módon sok kép jut Leelara, nem utolsó sorban a nyálcsorgatási lehetőség miatt (úúú, bikini). Mondjuk én személy szerint bírtam Leela karakterét, de ugye nem az én véleményem számít ;) Másik célja továbbvinni az előző Meanwhile... egyik poénját, és abból alkotni valamit a Doktor jelleméhez - ami szerintem elvesz inkább a Doktorból, de végülis az ötlet jó, főleg hogy azelőző minire épül, ami ...

Doctor Who - Matt Smith, 3. évad, 2013 specials

Image
Nos, bár A Doktor Neve szerint a sorozat 2013 nov.23-án folytatódik, mégis nov. 14-én folytatódott. Oké, ezek "webcastok" voltak, nem tv-s sugárzások, de akkor is. A special-ök minthaa Cherubion-ciklusból szedték volna a nevüket: A Doktor Éjszakája, Napja stb... Bár lehetne az Élőholtak-széria is (és arról valószínűbb hogy hallott a stáb, lévén nem excluzívan magyar). Megjegyzem A doktor nevét ismerjük, láttuk képernyőn: The Night of the Doctor: hé, a 8. Doktor a filmből most a sorozatban! végre! The Last Day: a koncepció megegyezik a Mission to the Unknown epizóddal (klasszikus 3. évad), méghozzá nem kicsit, de van benne elég eredetiség és koncepció hogy jó legyen. És elég sok Moffat ahhoz hogy rossz. Pl. nem tudjuk minek őrködik az őrség. És túl sokat ad a dalekoknak, megfosztva a romlottságtól és hibáztathatóságtól az IdőLordokat, valamint A Doktort a veszteségétől ami a népe feláldozásával (megbüntetésével) járt. Akkor lenne tényleg jó rész, ha az egy dalekra hi...

Doctor Who - Matt Smith, 3/2. évad

Image
1: A hieroglif-felirat egyszerű geekul írt "LAUNCH", "LIVE", a történet meg A Kör. És tudjátok régen (a klasszikusokban) voltak azok a patetikus, "rossz" részek, amikben semmi komoly nem történt. Bármennyire útáltam őket, egy dologban mégis jók voltak: az állandó világmegmentésről elterelték a figyelmet. Hiányoznak. Ez alkalommal megpróblátam kikockázni az intróban az arcot, de elég felismerhetetlen maradt. A neten kelett megnéznem hogy ez most valamelyik régi Doctor (tippre a 6.), Matt Smith a jelenlegi Doktor, vagy Mofat volt akkora segg hogy ő legyen az. Az is eléggé idegesít, hogy egy részen belül ezerszám dőlnek az idősíkok, csakis "mert miért ne". Eddig hagyomány volt hogy egy rész - egy idősík, egy történet (bár néha többsíkú probléma). Ez így viszont fárasztó és igenis taszító. Repülős akciófilmek, 9/11, és valami gyenge ál-netezős sztori. Közepesnek elmegy. De nem kéne lopni a Ghost Riderből. 2: oké, Star Trek folyosó, kizárólag...

Doctor Who - Matt Smith, 3/1. évad + specials

Image
Az első részért l. az előző bejegyzést. 2: mielőtt ebbe belekezdünk, valaki elárulná, miért kellett River Songnak tudni regenerálódni, már azon kívül hogy egy szükségtelenül beírt Doktor-halált meggátoljon vele? Szóval, dinoszauruszok egy űrhajón. Először is: a B.C.-t lesz szíves minden angol mint a magyar k.e.-t ELFELEJTENI, mert sértő, és mert nem használatos. Ugyanis a magyar i.e. és i.sz. az angolban B.C.E. (before current era) és C.E. (in current era). A krisztusozás egyfelől sérti a nem-keresztényeket, másfelől történelemtagadás mivel ilyen fickó nem létezett, különösen nem idősamításunk szerint 0-ban (a történeti elemek i.e. 4-be, és/vagy i.sz. 3-ba helyezik a születését a mesealaknak). Oké, szóval a Doki megdugta Nefertitit, vagy akárhogy is írják-ejtik a nevit. Miért? Ghandi-vicc? Tényleg? Semmi gond abból hogy Brian-papa ott áll velük a nappaliban? Egyáltalán, miért van itt Nefertiti pusztán a nevén kívül? Lássuk be, ez a Doktor afféle kullancsként ragaszkodik Amy Pon...

Doctor Who - Matt Smith, Asylum of the Daleks, avagy Moffat Megőrült és Szar

Na, innentől kezdve nincsen szinkron, a szokásos minőségű félamatőr fordítói brigád munkájára bízzuk magunkat, persze a halláson kívül. A kettő elég jól kiegészíti egymást, de mégis mennyivel kényelmesebb anyanyelven. Na ezért kár hogy nem mindenki egy nyelvet beszél. És ezzel az évaddal együttmár csak két évad, amit három év alatt gyártottak, de hát ki ad ilyen apróságokra, nemigaz? 1: Uhm. A kezdés hatásos, de... Skaro elpusztult. A legújabb színes-dalekokon kívül minden dalek elpusztult. És a dalekoknak sosem volt parlamentjük, ők a diktatúrában élnek mindörökkön örökké. És aki hibázik, legyen akár dalek (főleg dalek?), azt kivégzik. Nincs olyan még legenda szintjén sem hogy "Dalek Asylum". Miért csak belülről lehet kikapcsolni a védelmi erőteret, és akkor hogy nem szöktek még meg a raktározottak? És minek raktározzák őket? És hogy nem ölik meg egymást? Mégjobb: odakint is keveredneka színes dalekok és a többiek. Anyád. És miért nem vetették be a dalekok a nanobotjaikat...

Doctor Who - Matt Smith, 2. évad, 11-13. rész + specials

Image
11: A 101-es szoba az1948 c. regényben. De ez is csak egy újabb rémálomgyár. Lehangoló. Amúgy nem lenne olyan rossz, ha ez lenne a rossz rész. Sajna ez kéne legyen a jó rész :( Megjegyzem, az egész "A Doktor Hazudik" jelmondatot csak azért találták ki, hogy ne kelljen batrtani a 12 regenerációs szabályt... És persze nem vált be, mert lehet az átlagember hülye, de azért nem tlejesen ostoba. 12: Na EZ végre egy elfogadható töltelékrész. 13: Oké, szóval évadzáró, amiben majd jól kiderül hogy A Doktor mégsem halt meg. Nagy cucc, mégis hányszor kell beleszőni A Hús szálat hogy ez egyértelmű legyen? Esetleg az előre bejelntett további részek kellően meggyőzőek? Hm? Had emlegessek egy mstanra picit idejétmúlt dolgot: ez a rész sem képes menteni, hogy Amy Pond egy "puszifutár", ami gyakorlatilag házhozmenő SZTRIPTÍZTÁNCOS. Namost hol láttuk ennek a kötelező érzékiségét, karizmáját, vadócságát? Sehol. Az, hogy majdnem végig miniszoknyát visel, messze nem elég. Ha ...

Doctor Who - Matt Smith, 2. évad, 8-10. rész

Image
8: Megölni Hitlert... Arról árulkodik hogy fantáziátlansgban senyvedsz, valamint hogy nem gondoltad át a dolgokat. Hitlernek köszönhetjüka nők egyenjogúságát, a rasszizmus felszámolását, a 21. század technológiáját és orvostudományát. Ép ésszel senki nem indul neki megölni Hitlert. És hogy ezt az együgyű ötletet még Az Üresfejű c. Eddie Murphy "filmmel" is kombinálják... További gond, hogy River Song nem tudja hogy River Songnak hívják, pedig a Fák Népe nevelte, és ezen a néven nevezte ki tudja mióta. 9: Megint egy semmirevaló töltelékrész, hasonló a Fekete Folt Átkához. És akkor tegyük szóvá azt is, mi a gánynak kell a fő wish mellé az a hosszú Amys wish pluszban? Naná hogy átpörgetem. Egyértelműen a Fear Her klónja a rész, de az annyira nem maradandó, hogy elsőrea Madame Pompadure-os rész klónjaként jelent meg előttem - ami szintén hosszú volt, és unalmas, és nem félelemetes. Pedig próbálkozik, mert lenyúlja a Rémálom az Elm utcában mondókáját, a Péntek 13 hoki...

Torchwood - 4. évad, 5-10. rész

Image
5: Kicsit problémásnak tartm hogy hirtelen midnenfelé szétkószálnak, és a valódi neveiket használják hőseink A Legjobban Keresett Személyek A Földön. A "modulok" az első pillanattól kezdve egyértelműen a legendák gázkamrái/hamvasztói, de annak semmi értelme. Hol a profit? 6: Tömény unalom. Nem érdekelnek a modulok. Nem "szörnyű, államilag tervezett gyilkosság eszközei", hanem a Robotika 0. Törvényének szükségszerűségei. Haladjunk már. Btw, valaki elmagyarázná miért nem futtat senki teszteket AZ EGYETLEN HALANDÓN? Ez a rész felesleges, értelmetlen, és koncepciójában is rossz. Semmi más miint zsidó karlendítés. 7: Az Eshter-t játszó színésznő igazán új az iparban, és bárez látszik is némileg, azért tehetségesnek látszik. Annyira nem, hogy ránézzek mi lett vele, de más simán. A részben azt az egy mondatot hallgatjuk hogy a Kormány nem bukott bele a gázkamrkba, illetve Jack Harkness valami random fickóval enyeleg amúltban. Kurvára unalmas. Kib*szott Mullho...

Torchwood - 4. évad, 1-4. rész

Image
Őszintén szólva valami értelmesebbel folytatom inkább, aztán majdmeglátjuk van-e bármire bárhol utalás. Ezt az évadot - minő meglepetés - a magyar tv nem vette már meg, nyilván csakis azért hogy idegesítse a nézőt, és támogassa az "illegális" letöltéseket. 1: Az emberek nem halmak meg. Önmagában inkább az a kérsé, honnan lopták az ötletet, nem az hogy lopták-e. Bill Pullman amúgy a Függetlenség Napjában játszotta az elnököt. Más szerepe nem igazán volt, mégis ismerős volt az arca. 2: Úgy tűnik ez is, mint az előző évad,egyetlen nagy történet lesz. De legalább olyan jó arcot látunk mint a Dollhouse-ból Sierra! Ja, és MR. Nagymenő Amerikai a Vészhelyzet egyik doktora :) Szóval ezen a ponton kijelenthetjük, hogy a Torchwood BEFUTOTT! Vagy Dennis Nedry a Jurassic Parkból? Oké, őt nem láthattuk sokmindenben, de onnan biztos rögtön beugrik. Na jó, ebben rendesen benne voltak az amcsik, bár a brittek meg nem engedték ela gyeplőt. Nagyon feszült, nagyon zsír évadnak...

Doctor Who - Matt Smith, 2. évad, 5-7. rész

5-6: Rögtön eszembe jutott Az Orchideák Bolygója. Csak ott nem árulják el a patetikus hozzáállás okát a halálhoz és az állandó feltámadás mibenlétét a legvégéig, és még csak nem is ez a csattanója, szóval elég idegesítő olvasni, nekem is csak másodszorra ment, viszont elég értékes a történet ahhoz hogy legalább egyszer elolvassuk. A csővezeték tökre ugyanúgy néz ki mint a  Fury from the Deep-ben (még a 2. Doktor korából). Mindenesetre eza szokásos testrabló idegenek az izolált bázison történet, amiben persze a Zemberek fognak nyerni, mert a Doktor a Zidegenek kárára őket menti meg. Uncsi. Különben is: az egzisztencialista válságokat hagyjuk meg a Torchwoodnak, na? 7: Igazából nem tudni miért nem jelölik ezt hivatalosan egybe az előző résszel, mert oké, az 5-6 közvetlenül a hússal foglalkozik, de ott a végükön a To Be Continued. Karakterek rendes név nélkül... Btw, ez a "+200 év" feltehetően azt a célt szolgálja, hogy azt mutassa, nem látunk azért mindent A Doktor él...

Doctor Who - Matt Smith, 2. évad, 1-4. rész

Image
Bár a későbbi adásokból eltávolították, de A Lehetetlen Űrhajós eredetileg Elizabeth Sladennek lett ajánlva, ezért a sorrend. Semmi különös, csak a kiírás hogy ... emlékére: 1-2: River Song társsá lép elő. Ezzel nem mellesleg a modern szériákban először van több mint kettő Tára egyidejűleg. Egyébként fárasztó poén, hogy az előző évad teljes átívelő történetét most rögtön, itt ehlyben és izibe 2 rész alatt újraforgatják. Hát nem sül le a bőr...? Sőt: ahogy kinéz, ez megint évadon átívelő történet lesz, de megegyező az előző évaddal. Csak itt az évad elején építették a Pandoricát. És tudjátok mi ugrott be Amy talán-terhességéről? A Torchwoodban Gwen terhessége. "Miért neki mondtad el előbb? Miért nem nekem szóltál?" Reese vs Jack Harkness vs Gwen. Én meg majd meg őrültem mire rájöttem honnan villog be a jelenet. Egyébként meg ez NEM egy duplarész. Ez egy évadnyitó, amiből nem derül ki abszolúta semmi. 3: Mindenki útálja a Fekete Folt Átkát. Vajon méltán? Vajon mél...

Sarah Jane kalandjai, 5. évad - Elisabeth Sladen Halála

Image
Ezt az évadot szerintem meg sem vette agyar csatorna, mert egyetlen részhez sem találtam szinkront. 1-2: Na most mondja azt valaki, enneka kezdése kicsit sem emlékeztet a Nehéz Napok a Föld Nevű Bolygón c. sorozat első 2 és fél percére. És éna világért nem akarnék beleszlni, de miután cisnáltak egy SJS-pótlékot, most Luke/Archetípust alkotják újra, SJ nevelt idegen gyerekét? Sky.. Egy új ég - egy új kezdet?!? A sorozat semmiképpen nem ment volna ezen az évadon túl! A Kapitány pedig... Nos, nem lehet minden Doktor humanoid, ugyehogy? 3-4: A tankönyv a francia forradalomról a srác kezében az elején :D A Doctor Who legeslegelső részéban a Doktor Unokája kezében volt egy ilyen :D Átkozottul érdekelne ki rajzolta a megjelenő képregényeket, mert olyanok amilyennek lennie kell, pláne hogy fekete-fehérben olyan jól mutatnak, hogy nem is várjuk a színezést. Olvasgattam pár fórumtopicot miközben erre keresgéltem, és vajon Mariah vagy Rani? Nos, nyilván mindkettő "kötelező ki...

Sarah Jane kalandjai, 4. évad, 2. fele - Sarah Jane Smith Halála

7-8: Valami koreából szökött óriásrobotok szaladgálnak a töküres Londonban. És működik. Ez is bizonyítja hogy nem kell karakterek dömpingje egy jó (de legalábbis stabil) részhez. Sajna viszont mint a fősorozatban, itt is vége előtt kifutott a sztori, az utolsó 5-8 perc már csak azon való erőlködés hogy meglegyen a műsoridő. 9-10: Három helyszínen és időben párhuzamosan játszódó kaland. Ez azért már valami :P Sajna a szinkron megint az egészhez hiánycikk. És azon ritka alkalmak egyike mint spinoff, hogy el tudjuk közvetlenül helyezni mikor történik. 11-12: Elizabeth Sladen úgy játszott mint Böhm-bácsi a Szomszédokban. Még a halálos ágyán is. Valahol szomorú látni, bármennyire is jó legyen a végeredmény.

Doctor Who - Matt Smith, 1. évad, 12-16. rész

Image
12: Na jó, melyik idióta nem ismeri Pandora Dobozának történetét? És oké, valami nagyszabásút rakunk össze, DE Liz-10 hogyan van még életben ha 3000-ben volt királynő, és éppen 5145 van? Nem erőltetett ez a részlet? MEGVAN mire emlékeztet az intro-wish: a Végső Visszaszámlálás c. filmben ilyenen utazott az időben (a 2. VH-ba) a Nimic anyahajó! Amúgy mielőtt túl sok elméletet gyárt valaki a Stonehenge és a Pandorica köré, lesz szíves felidéznia klasszikus évadok Stonehenge-es részét. Btw, a fordítás most esik le, megintmekkora hibát vétett. "Bizánc Lezuhanása" NEM a Bizánci Birodalom Bukását jelntette, hanem szó szerint Bizánc LEZUHANÁSA. Ezek nem olvasták el a szerzői jegyzeteket? Őszintén szólva az egész humbug olyan mint egy M.Night Shyamalan produkció. A felirat: ies vere eris: ies = ok; vere = igazán/igazi; Eris: a káosz görög istene. Összességében tehát a jelentése: A Káosz Igazi Oka. XXI Januarius CII 51460534, -21194553 510603114, -13168091 50801...

Doctor Who - Matt Smith, 1. évad, 8-11. rész

 Az ok amiért itt szletelek, hogy a következő történet már a Pandorica, és mert nem kívánok a specialöknek külön bejegyzést nyitni. 8-9: Érdekes hogy ezek jórészt kerülik a nagyvárosokat, inkább a falvakba járnak. És lássuk csak mi történik itt: van teljes 5 percük "felkészülni". Ez alatt kirabolják a falut, felszerelik a mozgásérzékelőket, térképet rajzolnak és felfegyverkeznek - ami után még mindig marad 4 teljes percük. Khm. És ismét egy recycle: Rory halála TÖK UGYANAZ mint Adric halála. Plusz mintha a rendező nem igazán tudná kezelni a felépítendő feszültséget... Bár silurianos történetnek még kifejezetten jó is mondhatni. 10: A kép a valóságban is létezik, de - ellentétbena Da Vinci Kóddal - itt a kiemelt részlet a valóságban nincs meg . Az igazán rossz viszont hogy a történet egyszerűen nem tart ki ameddig kéne. Kábé az adásidő FELÉRE van elég lehetőség benne, a többi csak üres "dínó átvonul a vásznon mert nem tudok mit kitalálni" időhúzás. Nem i...

Doctor Who - Matt Smith, 1. évad, 4-7. rész

Most már komolyan feltűnő hogy nincs "ez következik" vágás a részek végén. 4-5: Azt remélem mindenki tudja hogy a Síró Angyalok voltaképpen túlértékelt Medúzák. A mostani alaptörténet pedig A Kör c. filmből jön. Csak itt Samantha helyett a Zangyalok mászkálnak le a képernyőről gyilkolni. Másrészről: hogyan sikerült az Angyalnak BESZÉLNI? Problémás az időmegjelölés is. Egyfelől zavaró, hogy 2018-at látunk először utoljára az órán, a rész végén viszont ezt korrigálják 2010-re. Ám ez a 2010, mint "Amy ideje" vajon Amy MELYIK ideje? 7-éves korában jelent meg először a rés, viszont mikor a Doki a rész végén realizál, akkor Amy épp az esküvőjére készül, és már 21. Szóval? Mindenesetre ez az angyalos rész nekem mérföldekkel jobban tetszett mint a Blink. És Matt Smith Doktorát is eléggé kedvelem. Szemben mondjuk a töklapos Tennant-verzióval. Mert pl. nem ripacskodja agyon sehol. Még ha a sztorikat nem is feltétlen fogom. De ahhoz a színésznek ugyebár nem sok kö...